Qui suis-je ?

Une conceptrice de lieux de vie paysagés

Balcons, patios, terrasses, jardins, petits ou grands, tous les espaces sont différents, et révèlent de multiples possibilités pour l’aménagement paysager.

Je m’appelle Patrycja Frangin, et ma mission est de traduire au mieux vos envies, afin de vous créer un lieu de vie unique et adapté. Que vous habitiez en ville ou à la campagne, et en parfait accord entre l’architecture et le paysage.

Mes valeurs

Traditionnel, contemporain ou moderne, chacun choisira son propre style. La conception d’un jardin, espace de vie, doit rester toujours fluide, naturelle et fonctionnelle.

Créativité & innovation raisonnée

Proposition de designs uniques, personnalisés et adaptés aux besoins du client, qui respectent l’intégration paysagère et le bon sens.

Respect de la nature & durabilité

Conception d’espaces harmonieux qui préservent et valorisent la biodiversité, tout en utilisant des pratiques et des matériaux durables.

Aide à la mise en œuvre & accompagnement

Suivi du projet à long terme lors de sa réalisation, puis ajustements et conseils d’entretien afin de vous garantir un jardin durable et évolutif.

Patrycja Frangin

J’ai créé Balcor Création en 2021. Passionnée depuis toujours par la nature et les jardins, je vous aide à imaginer, concevoir et réaliser votre espace de vie extérieure.

J’adore créer des jardins en harmonie avec leur environnement et qui révèlent le caractère unique de chaque lieu. Avec des végétaux adaptés à la région et au changement climatique, des éléments du paysage local, l’architecture et l’intérieur de votre maison.

Mon objectif est de concevoir des espaces qui reflètent la personnalité, les envies et les besoins de mes clients, tout en les surprenant parfois avec des éléments qu’ils n’avaient pas imaginés.

Concepteur de paysages résidentiels
Oxford College of Garden Design
Ingénieur génie civil
Ecole polytechnique de Cracovie

« Entre les esquisses à la main et les visuels 3D, j’aime que mes clients puissent se projeter dans leur futur jardin. »

Mon savoir-faire

Pour créer un jardin durable et esthétique, je vous apporte une expertise complète qui combine différentes compétences : le design, les techniques de construction et la connaissance des végétaux.

Les plantes ont un grand rôle à jouer dans nos écosystèmes urbains : création d’ombre, absorption des eaux de pluie, réduction du bruit ou de la pollution. Faire appel à un spécialiste est un choix raisonné pour construire l’avenir de tous.

La conception d’un jardin ne se limite pas à réaménager votre espace extérieur ou à choisir les bonnes plantes. Elle demande aussi de penser à la façon dont vous allez vivre dans ce jardin. Il s’agit de créer des expériences, des moments de partage et de tisser le lien avec la nature.

Cela commence par la structure du jardin, simple et élégante, établissant un lien fort entre la maison et son environnement. Ensuite, par le choix des matériaux, des textures et des couleurs, avec une attention particulière portée à l’éclairage et aux détails.

La conception c’est aussi une réflexion technique sur les solutions proposées, leur faisabilité, leur coût et leur impact sur l’environnement.

La palette végétale crée un décor et donne vie à l’espace, tant pour les personnes que pour la faune. Un bon choix de plantes permet de créer un cadre vivant et dynamique, qui évolue au fil des saisons et doit rester beau tout au long de l’année.

Mes conceptions s’inspirent de la nature, où les plantes se disposent en strates selon leurs préférences et les principes écologiques. Je réfléchis soigneusement à la superposition visuelle des différentes espèces pour créer une composition harmonieuse de feuillages et de couleurs.

J’accorde une attention particulière à l’origine des végétaux, ainsi qu’à leur capacité à coexister harmonieusement et à s’adapter aux conditions du site, afin de créer un jardin durable.

L’idée de Balcor Création vient de mon expérience dans le domaine de la construction. Depuis longtemps, je suis fascinée par les possibilités sous-exploitées qu’offrent les balcons et terrasses en ville. Ces espaces urbains représentent bien plus que quelques mètres carrés en plein air : ils sont une extension naturelle de la maison, une invitation à profiter pleinement de l’extérieur.

En observant ces espaces, souvent négligés, j’ai compris qu’il y avait un réel besoin de les transformer en lieux de vie, adaptés aux besoins modernes. C’est ainsi qu’est née Balcor Création, un nom inspiré des mots balcon et décor, car mon objectif premier était de réinventer les balcons et les terrasses urbains.

Aujourd’hui, Balcor Création a évolué bien au-delà de cette idée initiale. J’accompagne mes clients dans tous leurs projets d’aménagement extérieur, que ce soit en milieu urbain ou rural, sur de petites terrasses ou dans de grands jardins.

Mon objectif demeure inchangé : concevoir des espaces uniques qui établissent une harmonie entre l’intérieur, l’extérieur et l’environnement, permettant à mes clients de vivre dehors.

Nos réalisations

Florilège de nos derniers projets…
Pourquoi ne pas y trouver l’inspiration pour le vôtre ?

Création d'un jardin de campagne lors de la rénovation de la maison

Avis clients

Ce sont eux qui en parlent le mieux !